how to ship a letter overnight To ship a letter overnight, you can use USPS Priority Mail Express, which is their fastest service offering overnight delivery to most U.S. locations. You can drop off your letter at a post office or schedule a pickup. UPS and FedEx also provide overnight shipping options, with guaranteed delivery by the next day, typically by 10:30 AM or noon, depending on the service chosen.